A. B. Poranek: Ahol megdermed a sötét

Az Ahol megdermed a sötét fülszövege:

Liskát egész életében arra nevelték, hogy a mágia szörnyű, és a gyakorlói szörnyetegek. Mindent megtenne hát, hogy szabaduljon a veleszületett varázslattól. Elhatározása egy veszélyes, démonok lakta erdőbe vezeti, ahol kénytelen alkut kötni az erdő őrzőjével, a több száz éves, ámde ifjú arccal bíró leszyvel: ha egy évig szolgálja a démont, akkor az a szolgálata leteltével megszabadítja a varázserejétől.

Liska azonban hamarosan nyugtalanító felfedezést tesz a leszy romos és meglehetősen hóbortos udvarházában: nem ő az első, aki alkut kötött a démonnal, és minden elődje rejtélyes módon eltűnt. Ha a lány túl akarja élni a kialkudott évet, fel kell fednie szófukar házigazdája titkait, és szembe kell néznie a múltja szellemeivel. Mert valami ébredezik az erdőben, valami halálos és könyörtelen, amely még a leszyt is megrémíti… És csak úgy győzhetik le, ha Liska megtanulja elfogadni a benne rejlő mágiát, amitől mindig is szabadulni próbált.

---

A.B. Poranek regénye, az Ahol megdermed a sötét egy veszélyes világba kalauzol el bennünket, egy sötét erdő mélyére, ahol a rettegett leszy él – de ő maradt egyedül Liska utolsó reménye arra, hogy megszabaduljon a mágiájától. Ám ahhoz egy évet az erdőben kell töltenie a leszy mellett. Vajon megéri ez a csere? Tudd meg te is, hiszen a blogturné végén kisorsolunk egy példányt a regényből!

Nagyon szeretem azokat a fantasy regényeket, amelyek valamilyen mitológiára vagy mondavilágra építenek, ezért az Ahol megdermed a sötét már az első pillantásra nagyon vonzott. A történetet a lengyel-amerikai szerző, A. B. Poranek jegyzi, aki a regénye alapjait a lengyel mondavilágra építette, és egy sötét, baljós erdőt, valamint az azt körülvevő kis, babonás falvakat választotta helyszínként – létehozva ezzel egy nagyon különleges romantasyt.

„Folyton ezt csináljuk – folytatta a leszy –, átformáljuk magunkat, levágunk egy kis részt itt és ott, hogy beleilleszkedjünk egy öntőformába, amit nem nekünk terveztek.”

Bár mostanában nem nagyon kedvelem a romantasykat, ez a regény bebizonyította, hogy ez a műfaj is közel áll a szívemhez – csak épp nem egyszerű megtalálni a tökéletes könyveket. Az Ahol megdermed a sötét mindent tartalmaz, amit keresek egy könyvben: egy lassan kibontakozó romantikus történetet mesél el, közben pedig nagyon erős hangulatot közvetít, borzongató, sokszor kifejezetten horrorisztikus elemekkel operál, miközben csodálatos és kifejező a nyelvezete – ezt a nagyon szép, líraiba hajló nyelvi stílust természetesen nagyban köszönhetjük a könyv fordítójának, Frei-Kovács Juditnak is.

A történet azonnal az események közepébe vág: a főhősünk, Liska elindul egy sötét és veszélyes erdőbe, hogy megtaláljon egy különleges virágot, amely teljesíti egy kívánságát. A lány bármit megtenne azért, hogy megszabaduljon a varázserejétől, a falujában ugyanis boszorkányoknak tartják a varázserővel rendelkező nőket, így Liskának egész életében el kellett nyomnia a képességeit. Azonban Liska megismerkedik az erdő vad és titokzatos őrzőjével, aki megígéri, hogy elveszi a képességét, ha egy évig nála szolgál, és kiteljesíti az erejét, amelyet aztán a leszynek ad.

„De azzal, hogy a Driada őrzője lettem, egy dolgot mindenképpen megtanultam: ha a világban nincs számodra hely, kalapácsot meg vésőt kell ragadnod, és kivájnod magadnak egyet.”

Bár a könyv nem mentes a klasszikus romantasy kliséktől, valahogy képes ezekből a legjobbat kihozni. A lány a szokásos módon szép lassan rátalál az erejére, de később sem nyomja el a férfit, és nem is válik legyőzhetetlenné. A könyv vége pedig végképp nem éppen az, amire számítana az olvasó, de épp ettől lesz a történet igazán különleges.

Ha ragaszkodunk a klisékhez, akkor mondhatjuk, hogy ez a regény egy grumpy-sunshine párosról szól, mert Liska tényleg egy nagyon pozitív személyiség, aki mindenkiben és minden helyzetben megtalálja a szépséget, de neki is vannak démonai, amelyekkel meg kell küzdenie. A leszy pedig, aki először igazán grumpy karakternek tűnik, szép lassan egy esendő emberré válik, aki a sok-sok évszázada tartó élete ellenére még mindig küzd saját magával. A tipikus romantasy-karaktereket tehát szépen kibontja a szerző, így nem papírmasé figurák, hanem szinte lélegző szereplők lesznek – ráadásul kevesebb mint 400 oldal alatt.

Az Ahol megdermed a sötét számomra az utóbbi idők legjobb romantasyja volt, és az idei évem egyik kedvenc olvasmánya, hiszen ez esetben a könyv csodaszép külsejéhez nagyon értékes, komplex és különleges hangulatú beltartalom kapcsolódott. Az explicit erotika szerencsére kimaradt ebből a regényből, volt viszont lassan izzó románc, izgalmas, sötét jelenetek, és két nagyon szépen felépített főszereplő – na meg egy nagyon ütős lezárás. A medve és a csalogány kedvelőinek különösen ajánlom ezt a kötetet!

Értékelés:

Ha kedvet kaptál a könyvhöz, itt beszerezheted!

NYEREMÉNYJÁTÉK

Barangoljuk be a General Press kiadó választékát! A mostani nyereményjáték során nincs más dolgotok, mint megfejteni, hogy az állomásokon található fülszövegrészlet melyik kötethez tartozik! A regény szerzőjét és címét írjátok be a megfelelő állomáshoz! 

(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)

Feladat:

“Egy buja francia birtok, egy esküvő és egy rejtélyes haláleset. A harmincas évek csillogását idéző detektívtörténetben a tanárnőként dolgozó Miss Atalanta Ashford egy csapásra bekerül az előkelő társaságba, amikor megörökli nagyapja tekintélyes vagyonát.”

Add meg a válaszodat itt »

A turné állomásai:

09.27 Kitablar
09.29 Hagyjatok! Olvasok!
10.01 Csak olvass!
10.03 Fanni’s Library
10.05 Milyen könyvet olvassak?
10.07 Utószó
10.09 Könyv és más 
10.11 Spirit Bliss – Sárga könyves út
10.13 Dreamworld
10.15 Sorok Között 

A könyv adatai:

Kiadó: General Press
Kiadó székhelye: Budapest
Kiadás éve: 2025
Oldalszám: 368
Kötés: Puhatáblás
ISBN: 9786151040409
Fordította: Frei-Kovács Judit
Megjelenés időpontja: 2025. augusztus 25.